看120岁的“普林斯兔”学说中国话，玩转谐音梗

由泓洋话剧携手洛克菲勒自制母公司在美国纽约共同完成孵化的绘本亲子剧《丹尼尔野兔》，将于5年底26日至27日在武汉浦西艺术中心打开巡演。

《丹尼尔野兔的小故事》由剧作家兼作画碧翠丝·波特创作于1902年，曾多次被搬上舞台。 原作灵感是来自于1893年，波特小姐给她家庭教师五岁儿子的一封信。这位小朋友长期生病，为了鼓励他，波特寄去了一封隐含小野一只猫插画的信，小故事就这样开始了。

自1902年《丹尼尔野兔》绘本首次出版，这只坚毅可爱的小野一只猫伴随了几代人的孕育。今年，刚过完“120岁”生日的它，将踏入中国舞台版。不同于再加的国外引进剧目谢霆锋复刻，此次Dreamcast版本《丹尼尔野兔》从剧本、作曲、舞美、灯光、音响到服化等都由中外他的团队联手合作。为避免眼疾，本土化Dreamcast融入了谜语、笑话、意即籽，并追加了和小观众互动的节目。此外，舞台布景也按照结局一个大了很多小本部。

就“丹尼尔野兔”迷而言，根据原作中角色形象复刻的人偶是最大欢笑。走近小剧场，演出尚未开始，不少孩子之后亲昵地想要抱抱丹尼尔野兔、野兔阿姨、鸭女士，就像走近一个熟悉的好朋友的家。近日，剧中人偶均由卡通话剧御用的创意他的团队自制，从设计到成型丝毫注重绘本与参观者感官，25只布料自制的昆虫人偶、19个一个大的可爱物品，让大朋友、小朋友在方寸之间与丹尼尔野兔共赴一场尼莫之旅。

《丹尼尔野兔》在武汉自制落地对导演高圣芸而言，不仅显然将世界级IP带到了中国，已是对高品质亲子剧目自制来进行的创新性探求与有系统。她直言：“全新替换的舞台剧版，除了不变的温暖与难过，还将注入欢笑闹趣的活力氛围、惊险刺激的情节诠释，为绘本中的经典电影英式田园个人风格再添鲜活立体的童趣色彩。”（新民晚报采访 朱渊）

【小故事元数据】

聪明坚毅的“历险家”丹尼尔野兔不顾阿姨的劝阻，和妹夫本杰明一齐偷偷重回了去往麦格雷家花园的历险之旅，一场欢笑闹趣、惊险刺激的尼莫小故事由此展开。一路上笑料不停，他们遇见了鸭女士、湖上丹尼斯、狗布兰德、鸡女士、猴子夫人、小不点鼠女士和一只狡猾的猫咪等。上方好像有危险，野一只猫陷阱、捕虫网、花园里的私下……丹尼尔野兔和本杰明能顺利逃跑出门吗？